Оборудование синхронного перевода Brähler INFRACOM

Оборудование синхронного перевода Brähler это продуманное решение для организации мероприятия с участием иностранных делегатов. Поддержка до 32-х языков перевода, беспрецедентное немецкое качество в каждой детали.

Цена: по запросу
 

Удобная и надежная система синхронного перевода, которая работает без проводов, используя передачу звука в инфракрасном диапазоне. Оборудование синхроперевода Brähler INFRACOM полностью совместимо с конференц-системами smart DIGIMIC и DIGIMIC classic.
 

 
 

 
Система синхронного перевода Brähler INFRACOM состоит из консоли переводчика DDol32 / 2 (1 + 31 каналов), компактного, восьмиканального передатчика MSI8D, инфракрасного излучателя IRad и конференц-приёмника IRX на 2, 12 или 32 канала.
 

 

 

Консоль переводчика DDol32

Консоль переводчика разработана в тесном сотрудничестве с различными переводческими организациями и соответствует с международными стандартами IEC60914 и IEC2603. Тщательно продуманный, эргономичный дизайн каждой кнопки обеспечивает переводчику комфортную среду для продуктивной работы. Экран отображает только самую нужную информацию и не отвлекает от работы. Активные кнопки подсвечиваются, а регуляторами можно интуитивно пользоваться даже закрыв глаза.
 

 

Инфракрасный излучатель IRad

ИК-излучатель IRad последнего поколения обеспечивает максимально полное беспроводное распределение звука в системе синхронного перевода INFRACOM. До 32-х каналов можно передавать одновременно на излучатель IRad, которые будут излучаться в частотном диапазоне в группах II и IV по стандартам передачи данных IEC61603-3 и IEC61603-7. Прочный металлический поворотный кронштейн даёт возможность надёжно закрепить излучатель на стене или потолке, на монтажном кронштейне или штативе. Не требует охлаждения вентилятором так как теплообмен обеспечивается естественным конвективным охлаждением и теплоотводящими свойствами металла задней панели.
 

 

Передатчик MSI8D

Передатчик MSI8D в рамках системы системы INFRACOM способен передавать до 32-х аудиоканалов. Звуковые сигналы преобразуются в частотно-модулированный инфракрасный свет, а затем передаются на ИК-излучатели IRad, которые непосредственно подключены к MSI8D. Переданные сигналы принимаются приёмником IRX32 и затем слышен в наушниках. Используя миниатюрные переключатели на передней панели можно выбрать частотную полосу и определить какие каналы могут будут включены или выключены. Три диода передатчика позволяют обслуживающему персоналу контролировать состояние излучателей во время работы системы. Восемь зеленых светодиодов (INT) указывают на состояние канала переводчика. Светодиоды на передней панели указывают различные режимы работы.
 

 

Приёмник IRX32

IRX способен принять до 32-х каналов. Использование ПЛЛ-синтезатора с фазововой автоподстройкой гарантирует высокое качество приёма сигнала и надежную работу. Последнее поколение приёмников IRX32 можно использовать даже под прямыми солнечными лучами, что обычно проблемно для инфракрасного излучения. У приёмника четыре клавиши для регулировки громкости и выбора канала. Номер канала и уровень громкости отображаются на ЖК-дисплее с подсветкой, который также показывает общее состояние системы и состояние пульта, уровень заряда батареи, напряженность поля ИК-излучения и режим работы сдвига. Используя функцию сдвига, расстояние между каналами можно произвольно сдвинуть вверх, чтобы избежать вмешательства на нижних каналах, вызванного, например, люминесцентными лампами.
 

 

 
Система синхронного перевода Brähler INFRACOM уже давно зарекомендовала себя как надёжное решение для организации синхронного перевода на заседаниях самого различного уровня. Прокатная компания Brähler Convention проводит до сотни мероприятий в год с использованием системы INFRACOM. Специалисты знают, что достаточно установить эту систему, там где необходимо и она будет работать без сбоев и проблем. Немецкая компания Brähler как производитель и как рентал-сервис вот уже более 60 лет гарантирует безупречное качество своих систем синхронного перевода.
 

 
На связи